Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

folk songs

  • 1 setting

    1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) escenario
    2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) montura, engaste
    3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) adaptación musical
    tr['setɪŋ]
    1 (of sun) puesta
    2 (of jewel) engaste nombre masculino, montura
    3 (background) marco, entorno; (of film, novel) escenario
    4 (of machine, device, etc) ajuste nombre masculino, posición nombre femenino
    5 (place at table) cubierto
    6 SMALLMUSIC/SMALL arreglo, versión nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    setting ['sɛt̬ɪŋ] n
    1) : posición f, ajuste m (de un control)
    2) : engaste m, montura f (de una gema)
    3) scene: escenario m (de una novela, etc.)
    4) surroundings: ambiente m, entorno m, marco m
    n.
    marco escénico s.m.
    adj.
    escena adj.
    ponedor adj.
    n.
    ajuste s.m.
    alrededores s.m.pl.
    engarce s.m.
    engaste s.m.
    escena s.f.
    escenario s.m.
    montadura s.f.
    ocaso s.m.
    puesta s.f.
    puesta del sol s.f.
    'setɪŋ
    1) (of dial, switch) posición f

    leave the heater on its highest/lowest setting — deja el calentador en el máximo/mínimo

    2)
    a) (of novel, movie) escenario m
    b) ( surroundings) marco m, entorno m
    c) ( for gem) engarce m, engaste m, montura f
    3) ( place setting) cubierto m
    4) ( Mus) arreglo m, versión f
    ['setɪŋ]
    1. N
    1) [of novel etc] escenario m ; (=scenery) marco m ; [of jewels] engaste m, montura f
    2) (Mus) arreglo m
    3) [of controls] ajuste m
    4) [of sun] puesta f
    5) [of bone] encaje m, reducción f
    6) (Typ) composición f
    2.
    CPD

    setting lotion Nfijador m (para el pelo)

    * * *
    ['setɪŋ]
    1) (of dial, switch) posición f

    leave the heater on its highest/lowest setting — deja el calentador en el máximo/mínimo

    2)
    a) (of novel, movie) escenario m
    b) ( surroundings) marco m, entorno m
    c) ( for gem) engarce m, engaste m, montura f
    3) ( place setting) cubierto m
    4) ( Mus) arreglo m, versión f

    English-spanish dictionary > setting

  • 2 cancionero

    cancionero sustantivo masculino
    1 Mús songbook: cantó algunas piezas del cancionero popular, she sang a few popular folk songs
    el cancionero de Medinacelli, the Medinacelli songbook
    2 Lit collection of verse ' cancionero' also found in these entries: English: songbook

    English-spanish dictionary > cancionero

См. также в других словарях:

  • Folk Songs 2 — Album par Yūko Nakazawa • Melon Kinenbi • Aya Matsuura • Rika Ishii Sortie 22 mai 2002 …   Wikipédia en Français

  • Folk Songs —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Folk Songs ( chansons de musique folk ) est le titre de plusieurs albums de musique. Folk Songs est un album de Jan Garbarek Folk Songs est une série d albums… …   Wikipédia en Français

  • Folk Songs 3 Live — Vidéo par Yūko Nakazawa • Maki Gotō • Miki Fujimoto Sortie 26 février 2003 Enregist …   Wikipédia en Français

  • Folk Songs (album japonais) — Folk Songs Album par Ichii Sayaka with Nakazawa Yūko Sortie 29 novembre 2001 Genre …   Wikipédia en Français

  • Folk Songs (Berio) — Folk Songs is a song cycle by the Italian composer Luciano Berio composed in 1964. It consists of arrangements of folk music from various countries and other songs, forming a tribute to the extraordinary artistry of the American singer Cathy… …   Wikipedia

  • Folk Songs from Somerset — is the third movement of Ralph Vaughan Williams English Folk Song Suite. It consists of several different English folk songs that originated in SomersetBlow Away the Morning DewBlow Away the Morning Dew is the first folk song to feature in the… …   Wikipedia

  • folk songs — ➡ folk music and songs * * * …   Universalium

  • Folk Songs of the Hills — Infobox Album | Name = Folk Songs of the Hills Type = studio Artist = Merle Travis Released = 1947 (Capitol T 891) Recorded = 1945 1947 Producers = Lee Gillette CD Reissue = reissued in 1996 with five additional tracks (Capitol Vintage 35810)… …   Wikipedia

  • Folk Songs (album de Jan Garbarek) — Pour les articles homonymes, voir Folk Songs. Folk Songs Album par Jan Garbarek Sortie 1979 Enregistrement novembre 1979 Oslo …   Wikipédia en Français

  • FS3 Folk Songs 3 — Album par Yūko Nakazawa • Maki Gotō • Miki Fujimoto Sortie 23 octobre 2002 Genre …   Wikipédia en Français

  • FS4 Folk Songs 4 — Album par Yuko Nakazawa • Kei Yasuda • Mari Yaguchi • Ayumi Shibata • Hitomi Saito • Masae Otani • Megumi Murata Sortie 21 mai 2003 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»